2025年12月3日閲覧. ^ 竜巻がニュージーランドのキャンプ場を襲い,一人負傷し,広域に被害を与えた. A tornado hit a New Zealand campsite on Dec. 3, 2025, injuring one person and causing widespread damage.

2025年12月3日,ニュージーランドのドゥディング湖のモーターキャンプに竜巻が衝突し,キャラバンを転覆し,ある人を負傷させた。 A tornado struck the Dudding Lake motor camp in New Zealand on December 3, 2025, overturning a caravan and injuring one person, who was treated in moderate condition and transported to Whanganui Hospital. 救急 隊 員 は すぐ に 対応 し , 4 人 の 患者 を 検査 し まし た。 Emergency crews responded promptly, assessing four patients. 暴風雨により,木が伐採され,構造的被害が生じ,180の特性に影響を受けた停電が,その後Powercoによって復旧された. The storm caused widespread damage including uprooted trees, structural impacts, and power outages affecting 180 properties—later restored by Powerco. ハウスバスが雷に打たれ,被害は少なかったが,キャンプ客は猛烈な風と白空の状態を記述した. A house-bus was struck by lightning, causing minor damage, while campers described violent winds and whiteout conditions. 当局は被災地の被害評価を継続するとともに,当該地域を避けるよう住民に勧告した. Authorities urged residents to avoid the area as damage assessments continue.