Tianshan Forumは新協力センターとの中央アジア経済連携を強化した。
The Tianshan Forum opened in Xinjiang, boosting Central Asian economic ties with a new cooperation center.
中央アジア経済協力の天山フォーラムは2025年12月2日に新疆ウラムチで開幕し,CAREC加盟国の300人以上の役人,ビジネスリーダー,専門家が参加した.
The Tianshan Forum for Central Asia Economic Cooperation opened in Urumqi, Xinjiang, on December 2, 2025, bringing together over 300 officials, business leaders, and experts from CAREC member countries.
この2日間のイベントは地域貿易,輸送,エネルギー,デジタル通信の拡大に焦点を当て,中国と中央アジアとの間の経済連携が高まり,2024年に両国貿易は94.80億ドルに達した.
Focused on enhancing regional trade, transport, energy, and digital connectivity, the two-day event highlighted growing economic ties between China and Central Asia, with bilateral trade reaching $94.8 billion in 2024.
中国財務大臣のラン・フォアンとパキスタンのアサン・イクバルは,地域協力の深みを強調し,ベルト・ロードなどの取り組みの重要性を強調した。
Chinese Finance Minister Lan Fo'an and Pakistan’s Ahsan Iqbal emphasized deeper regional cooperation and the importance of initiatives like the Belt and Road.
このフォーラムでは,CAREC研究所と新疆財務省が共同で運営する新たな財政協力研究センターが立ち上げられ,地域接続の重要なハブとしての新疆の役割を強化しました.
The forum launched a new fiscal cooperation research center jointly run by the CAREC Institute and Xinjiang’s finance department, reinforcing Xinjiang’s role as a key hub for regional connectivity.