開発業者によって雇われた3人は2024年11月にNSWの市役所を火にかけ,3,000万ドルの損害を被り,400人の労働者を追い出した.
Three men, hired by a developer, set fire to a NSW council office in Nov. 2024, causing $30M in damage and displacing 400 workers.
2024年11月27日にスピアーズポイントのレイクマッコリー市議会事務所に計画された放火攻撃により,3000万ドル以上の損害が発生し,地下と1階を破壊し,400人のスタッフが避難しました.
A planned arson attack on the Lake Macquarie City Council office in Speers Point on November 27, 2024, caused over $30 million in damage, destroying the ground and first floors and displacing 400 staff.
3 人の男性は,ミドルマンを通じて不明の"大型開発者"を雇って侵入し,カメラレンズにスプレーを塗装し,ガソリンで火を点火させた.
Three men, hired by an unknown "big developer" through a middleman, broke in, spray-painted over CCTV lenses, and set fires using petrol.
彼らはイースト・メイトランド出身の54歳、トニー・チャールズ・グラハムが運転する車で逃走しました。彼は襲撃の数分後にワーナーズベイのマクドナルドのドライブスルーで、ドリンクを注文し現金で支払っていた様子が監視映像に映りました。
They fled in a vehicle driven by Tony Charles Graham, 54, of East Maitland, who was caught on surveillance footage at a Warners Bay McDonald’s drive-thru minutes after the attack, where he ordered drinks and paid in cash.
警察 は 通信 を 傍受 し , マクドナルド は グラハム と もう 一 人 の 容疑者 の スコット ・ マテソン を 見つけ出し て 逮捕 し まし た。
Police used intercepted communications and the McDonald’s stop to identify and arrest Graham and another suspect, Scott Matheson, 44, of Bar Beach.
グラハムは火傷と銃器の罪で有罪と認め 2月に判決を言い渡す
Graham pleaded guilty to arson and firearm charges, with sentencing set for February.
この建物は少なくとも2027年まで閉鎖されていると見られている.
The building is expected to remain closed until at least 2027.