テキサス州はHUBプログラムに VetHUBを入れ替え 女性と少数派を州契約資格から除外します
Texas replaces HUB program with VetHUB, excluding women and minorities from state contracting eligibility.
テキサス州は女性や少数派が所有する 企業のためのHUB認証を 直ちに取り消し プログラムに VetHUB を置き換えました 対象は20%以上の障害率を持つ 退役軍人のみです
Texas has immediately revoked HUB certifications for women- and minority-owned businesses, replacing the program with VetHUB, which will only include service-disabled veterans with a 20% or higher disability rating.
この変更は,コントローラー事務所が実施する緊急規則により実施され,国家の出願における人種及び性に基づく基準を廃止し,多様性の推進を禁止する行政命令に従事することを強調する.
The change, implemented under emergency rules by the Comptroller’s office, eliminates race- and sex-based criteria in state contracting, citing compliance with executive orders banning diversity initiatives.
この動きは10月にHUBの認定を凍結した後に起こっており プログラムの公正性に関する連邦訴訟が待たれている中です
The move follows a freeze on HUB certifications in October and comes amid a pending federal lawsuit over the program’s fairness.
この変更前に承認を受けた協定は未承認であるが,被害を受けた企業に対する全面的な影響は,新基準が詳細に示されていないため不明である.
Contracts awarded before the change remain unaffected, but the full impact on affected businesses is unclear as new criteria have not been detailed.