スイスは国民投票で超高額税を却下し、世界的富豪への訴えを維持している。
Switzerland rejects ultra-wealth tax in referendum, maintaining its appeal to global rich.
スイスは,国民投票で78%が反対票を投じた5千万スイスフラン (6200万米ドル) を超える遺産と贈与に対する税を提案した.
Switzerland has rejected a proposed tax on inheritances and gifts over 50 million Swiss francs ($62 million), with 78% voting against it in a national referendum.
この結果により,政治の安定,強い財政基盤,信頼できる法制度などに駆り立てられる富管理の最上位の拠点としての国としての地位が高まる.
The outcome reinforces the country’s status as a top global hub for wealth management, driven by political stability, strong financial infrastructure, and a reliable legal system.
UAEやアジアの一部の税制地域で競争が高まっているにもかかわらず、スイスは、スカンジナビアやイギリスなどから、富裕層に魅力を帯びている。
Despite growing competition from tax-friendly regions like the UAE, U.S., and parts of Asia, Switzerland remains attractive to wealthy individuals, particularly from Scandinavia and the U.K.
スイス の 最高 300 人 の 住民 は 1 兆 ドル ( 約 240 兆 円 ) 以上 の 富 を 所有 し て おり , 国民 は 一人 当たり の 富豪 の 中 で 最高 の 地位 を 占め て い ます。
The top 300 Swiss residents hold over $1 trillion in wealth, and the nation ranks highest in millionaires per capita.
私立銀行の幹部は,その結果からスイスの長期の訴えに自信が高まり,税のインセンティブをめぐる予測能力と安全性を強調しているという.
Private banking leaders say the result affirms confidence in Switzerland’s long-term appeal, emphasizing predictability and security over tax incentives.