強い風により オークランド港橋は 一晩中閉鎖され 運転手は前もって計画するよう促される Strong winds to close Auckland Harbour Bridge overnight, urging drivers to plan ahead.

12月3日水曜日から12月7日木曜の午後10時からオークランド・ハーバー橋に強い風が吹くと見込まれている. Strong winds are expected to hit the Auckland Harbour Bridge from 10pm on Wednesday, December 3, to 7am Thursday, December 4, with gusts reaching 90 to 100 km/h. 国の気象局と地方当局は,一時的な完全な閉鎖の可能性を警告し,ドライバーにスピードを落としたり,警戒したり,リアルタイムで更新される電子掲示板をチェックすることを助言しています. The National Weather Service and local authorities warn of possible temporary full closures and advise motorists to slow down, stay alert, and check electronic message boards for real-time updates. 旅行者は,先進的な計画を行い,余分に時間を費やし,特に高架車両については,危険な状況のため,代替ルートを検討することを勧告する. Travelers are urged to plan ahead, allow extra time, and consider alternative routes due to hazardous conditions, especially for high-sided vehicles.