歴史的な図面が50万ポンド入りの盗難バンがスコットランドで焼失され、警察は手がかりを探しています。 A stolen van with £500,000 in historical drawings was found burned in Scotland, and police seek leads.

2025年11月19日にリビングストンから20万ポンドの価値の約1,700枚の歴史的な絵画を運ぶシルバーのフォード・トランジット・バンが盗まれ,翌日ラトーで焼けと剥がれが見つかりました. A silver Ford Transit van carrying about 1,700 historical drawings worth £500,000 from the Royal Engineers Museum was stolen from Livingston on November 19, 2025, and found burned and stripped in Ratho the next day. ロンドン警察の話では 顔を覆っていた男が A89号のバンに乗り 東へ運転しているのを見たそうです Police Scotland say a man in a face covering was seen entering the van and driving east on the A89. 当局はCCTVを見直しており,私的カメラ映像を含め,公衆の注意を喚起している。 Authorities are reviewing CCTV and appealing for public tips, including private camera footage, and urge anyone with information to contact Police Scotland or Crimestoppers.