破裂 し た チーズ は 31 州 で 金属 片 の 危険 を かけ て 回収 さ れ まし た が , 傷害 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 Shredded cheese recalled in 31 states over metal fragment risk; no injuries reported.

31州で販売されているチーズに 国内でリコールが 発令されました 金属の破片が 汚染されている可能性があるからです A nationwide recall of shredded cheese has been issued for products sold in 31 states due to potential metal fragment contamination. その 影響 を 受け た チーズ は 150 万 個 の 袋 に 配ら れ , 主要 な 製造 業者 が 製造 し た もの で , 窒息 や 傷害 の 危険 が ある か も しれ ませ ん。 The affected cheese, distributed in 1.5 million bags, was produced by a major manufacturer and may pose a choking or injury risk. 消費 者 は 製品 の ラベル を チェック し , 回収 さ れ た 物 を すぐ に 捨てる よう に 勧め られ て い ます。 Consumers are advised to check product labels and discard any recalled items immediately. これ まで の ところ 病気 は 報告 さ れ て い ませ ん が , この 回想 は , 加工 乳 製品 の 安全 性 に 関する 継続 的 な 懸念 を 強調 し て い ます。 No illnesses have been reported so far, but the recall underscores ongoing food safety concerns in processed dairy products.