二 度 目 の 冷たい 前線 は , 今年 テキサス 州 に 嵐 と 激しい 風 と 涼しい 一時 を もたらし ます。 A second cold front brings storms, strong winds, and cooler temps to Texas this week.

テキサス州を第2の寒波が 襲うと予想されます この地域には 寒さや嵐が 起こりうるでしょう A second cold front is expected to move through Texas later this week, bringing cooler temperatures and potential storms to the region. 前線 は 雷雨 を 引き起こし , 幾つ か の 地域 は 激しい 風 や 厳しい 天候 に 直面 し て い ます。 The front will likely trigger thunderstorms, with some areas facing strong winds and isolated severe weather. この システム は , それ 以前 の 冷たい 前線 に 沿っ て 進み , 州 の 上空 に おける 寒気 と 嵐 の 活動 の パターン を 維持 し て い ます。 The system follows an earlier cold front, continuing a pattern of fluctuating temperatures and storm activity across the state. 住民 は , 気象 状況 に 関する 最新 の 情報 を 局所 的 に 予測 する よう に 勧め られ て い ます。 Residents are advised to monitor local forecasts for updates on weather conditions.