ロードアイランド 州 の 一 婦人 は , 母親 の 意志 を 擁護 する 裁判 所 の 判決 に 勝利 を 収め , 家庭 を 相続 し , 兄弟 間 の 争い の 中 で 投資 を 行なっ て い ます。
A Rhode Island woman wins court ruling upholding her mother’s will, securing inheritance of family home and investments amid sibling dispute.
ロードアイランドの婦人は,争っている相続権を巡る法律上の争いに勝利し,故母が残した財産及び財源に関する訴訟で裁判所の裁定をした.
A Rhode Island woman has won a legal battle over a disputed inheritance, with a court ruling in her favor in a case involving property and financial assets left by their late mother.
この判決は,兄弟間の長年にわたる争議を解決し,裁判所は母の意思の正当性を擁護し,不当な影響力又は不当な執行の主張を却下する.
The decision resolves a years-long family dispute between the siblings, with the court upholding the validity of the mother’s will and rejecting claims of undue influence or improper execution.
この決定により妹は,遺族宅及び投資口座を含め,当該財産の統制を保てる.
The ruling allows the sister to retain control of the estate’s assets, including a family home and investment accounts.