RCMPはノバスコシア州で燃えた車の中で人骨を発見し,行方不明の2人が死亡とみなされ,事件は殺人として扱われる. RCMP found human remains in a burned car in Nova Scotia; two missing people are believed dead, and the case is treated as a homicide.

2024年11月9日,ノバ・スコットランドのピクトー郡のRCMPは,グリーンヒルのマックリーンロードで故意に燃やされた車両の中で人間の遺骸を発見した. On November 9, 2024, RCMP in Pictou County, Nova Scotia, found human remains in a deliberately burned vehicle on MacLean Road in Greenhill. 車は,Keleana Kelly Trask, 32歳, トルーロ,と タイラー・ミガー, 34歳, グランド・プレリー,アルバータに属していた. The vehicle belonged to Keleana “Kelly” Trask, 32, of Truro, and Tyler Meagher, 34, from Grand Prairie, Alberta. 当局は2人とも火が始まらずに死去し,殺人としてその死亡を捜査しているとしている. Authorities believe both were dead before the fire started and are investigating their deaths as homicides. 主要犯罪課は,現在捜査中における重要な事項として,どんな情報でも,どんなに小さかに関係なく,その情報の有無にかかわらず,公的援助を求め続けている. The major crime unit continues to seek public assistance, stressing that any information—no matter how minor—could be crucial to the ongoing investigation.