ケベック 市 は , 2025 年 12 月 2 日 に , 消防 士 の 記念 碑 を 公開 し まし た。
Quebec City unveiled a firefighter memorial sculpture on December 2, 2025.
2025年12月2日,ケベック市は,ブールバード・ランジェリアで消防士を称える新しいブロンズ彫刻を公開し,過去悲劇の記念として2人の子供を抱きしめている消防士を描いた.
On December 2, 2025, Quebec City unveiled a new bronze sculpture honoring firefighters on Boulevard Langelier, depicting a firefighter cradling two children as a memorial to past tragedies.
その 同じ 日 に , クランプムス , 聖 ニコラウス , クリストファー など を 特色 と する 祭り の パレード が , 地元 の 祝日 の 伝統 を 祝っ て い まし た。
The same day, a festive parade featuring Krampus, Saint Nicholas, and Christkind celebrated local holiday traditions.
フランソワ・ジラール財務大臣は、秋の予算で住民支援と経済活性化のために83億ドルの税制還付を発表しました。
Finance Minister François Girard announced $8.3 billion in tax givebacks in the fall budget to support residents and boost the economy.
一方,開発者とナショナル・バトルフィールド・委員会との間で,デ・ローン通りでのトラック交通をめぐって紛争が起こっており,NBCは安全と近所の懸念のためにこの計画に反対している.
Meanwhile, a dispute emerged between a developer and the National Battlefields Commission over proposed truck traffic on Ave. De Laune, with the NBC opposing the plan due to safety and neighborhood concerns.
ニュースはインバーネスの退役軍人ホームに5,000ドルの寄付,電車プロジェクト契約の更新,二手買い物への関心が高まっている.
Other news included a $5,000 donation to the Inverness veterans’ home, updates on tram project contracts, and growing interest in secondhand shopping.