BASE は , BC の コートナニー に 近い 橋 から 飛び降りる 可能 性 が ある と され て い ます が , 当局 は 確認 し て い ませ ん。 A possible BASE jump from a bridge near Courtenay, BC, is under investigation, but authorities have not confirmed it.

ある 報告 に よる と , ブリティッシュコロンビア 州 , バーテニー の 南 に ある 橋 から BASE ジャンプ を し た 人 が い た か も しれ ませ ん。 A report surfaced that someone may have performed a BASE jump from a bridge south of Courtenay, British Columbia, sparking local interest and concern. 当局は事件の確認をしていないし,ジャンプ事件について,又は傷害があったかどうかについて,公式声明は発表されていない. Authorities have not confirmed the incident, and no official statement has been released regarding whether a jump occurred or if there were any injuries. 地元住民や緊急サービスは状況を監視しているが,詳細は未確認のままである. Local residents and emergency services are monitoring the situation, but details remain unverified.