オンタリオ州は未使用で1.4Bを浪費し,2021年以降,追跡が不十分で、買取が継続しているため,PEPは期限切れになった.
Ontario wasted $1.4B on unused, expired PPE since 2021 due to poor tracking and ongoing over-purchasing.
監査総長シェリー・スペンスの発表によると,オンタリオは2021年以来,需要が減少しているにもかかわらず,何百万もの賞味期限切れ品を含む14億ドルの個人用防護装備を廃止した.
Ontario has written off $1.4 billion in personal protective equipment since 2021, including millions of expired items, despite declining demand, according to Auditor General Shelley Spence.
省は長期契約を通じて,疫病時代の水準でPPEを購入し続け,大量廃棄を招いている.マスクの配布はごく一部で,2031年までに1,2億6千万ドルの供給が終了する可能性がある.
The province continues purchasing PPE at pandemic-era levels through long-term contracts, resulting in massive waste—only a fraction of masks are distributed, and $126 million in supplies may expire by 2031.
オンタリオ 州 で は , 追跡 と 費用 の 報告 の 妨げ と なる , 時代 後れ の 手 作業 に 依存 し た 近代 的 な 在庫 システム が あり ませ ん。
Supply Ontario lacks a modern inventory system, relying on outdated manual processes that hinder tracking and cost reporting.
デジタル・インベントリーシステム構築,価値評価の改善,病院の配給の強化など 6つの勧告を受け入れた.
The agency has accepted six recommendations, including creating a digital inventory system, improving value assessments, and boosting hospital distribution, which currently receives just 2% of stock.