NZSkiチームと中国・スナック・ボンスキーは,中華のスキーヤーとニュージーランドのアルプスリゾートを結びつける.
NZSki teams with China’s Sunac-BonSki to link indoor Chinese skiers with New Zealand’s alpine resorts.
NZSkiは,中国Sunac-BonSkiと提携し,2024年~2025年のシーズンで2650万人のスキーヤーが訪れた中国のスキー市場とニュージーランドの一流のスキー先を接続しました.
NZSki has partnered with China’s Sunac-BonSki to connect New Zealand’s top ski destinations with China’s booming ski market, driven by 26.05 million skier visits in the 2024–2025 season.
世界最大の屋内スキーリゾートである深圳ボンスキーで発表されたこのコラボレーションは、共同ユーストレーニング、オフシーズンのホリデーパッケージ、NZSIA認証、テレインパーク基準、コーチ交換プログラムに焦点を当てています。
The collaboration, announced at Shenzhen BonSki—the world’s largest indoor ski resort—focuses on joint youth training, off-season holiday packages, NZSIA certification, terrain park standards, and a coach exchange program.
この取り組みの目的は、中国国内の屋内スキー場からニュージーランドの自然雪の体験への不断の経路を作成し、サンナック・ボンスキーの11の屋内リゾートやNZSkiの高山リゾートをリゾートさせることである。
The initiative aims to create seamless pathways from indoor skiing in China to natural snow experiences in New Zealand, leveraging Sunac-BonSki’s 11 indoor resorts and NZSki’s premier alpine resorts.