嘔吐と下痢を引き起こすノロウイルスは,免疫力が短く,冬に何度も感染し,アルコールによる消毒剤にもかかわらず簡単に感染しやすい.感染を防ぐには,徹底した手洗いと清潔が不可欠である. Norovirus, causing vomiting and diarrhea, can reinfect people multiple times in winter due to short immunity, and spreads easily despite alcohol sanitizers; thorough handwashing and cleaning are crucial to stop transmission.

英国保健安全局は,免疫が短命であるため,ノルウィルスに冬の間,何度も感染することがあると警告しています. The UK Health Security Agency warns that norovirus can reinfect people multiple times during the winter, as immunity is short-lived. 感染 性 の 高い ウイルス は , 嘔吐 , 下痢 , 胃痛 など を 引き起こし , 症状 は 二 日 から 三 日 続き ます。 The highly contagious virus causes vomiting, diarrhea, and stomach cramps, with symptoms lasting two to three days. 症状が消えた後でも,患者は最大48時間感染するので,NHSは,その日まで学校,職場,介護施設から遠ざかることを勧告しています. Individuals remain infectious for up to 48 hours after symptoms end, so the NHS advises staying away from schools, workplaces, and care homes until then. アルコールベースの療養器は効力がなく,石鹸と水で手洗いを徹底して行うことは不可欠である. Alcohol-based sanitizers are ineffective; thorough handwashing with soap and water is essential. 床 , 衣服 , 寝具 など は , 感染 を 防ぐ ため に 60 度C で 掃除 し たり 洗っ たり する 必要 が あり ます。 Surfaces, clothing, and bedding should be cleaned or washed at 60°C to prevent spread. 発熱を継続し,公共空間を回避しつつ,症状が伝染を軽減する鍵となる. Staying hydrated and avoiding public spaces while symptomatic are key to reducing transmission.