ニューサウスウェールズの戦争記念碑は,ベン・ロバーツ・スミットの写真がデコメンテーション事件の最中に公開され,議論の火花を放った. A New South Wales war memorial sparks debate by displaying Ben Roberts-Smith’s photo amid his defamation case.

ニューサウスウェールズ州の戦争記念碑は, 名誉毀損の高級事件に巻き込まれた元兵士のベン・ロバートスミスの写真を展示したことで, 徹底的な調査に直面しています. A war memorial in New South Wales is facing scrutiny for displaying a photograph of former soldier Ben Roberts-Smith, who is involved in a high-profile defamation case. 追悼式は,Roberts-Smithの行為に関する法律と公論の議論が継続しているにもかかわらず,全退役軍人に敬意を表明し,地域社会が軍事活動への敬意を表明するとともに,この展示を擁護した. The memorial's trustees defended the display, stating it honors all veterans and reflects the community's respect for military service, despite ongoing legal and public debate over Roberts-Smith's conduct. この決定は,公共の場において,国民の関心をそそる人物がどれほど記憶されているかについて議論を巻き起こしている. The decision has sparked discussion about how controversial figures are remembered in public spaces.