マスウェルブルック議会は、500万ドルの炭鉱閉鎖損失を相殺するため、鉱山用地価格の29%引き上げを求め、サービスおよび経済移行のために600万ドルの資金調達を目指しています。 Muswellbrook Council seeks 29% mining land rate hike to offset $5M coal mine closure losses, aiming to raise $6M for services and economic transition.

マスウェルブルック・シャイア審議会は,石炭鉱山の閉鎖による年間収入500万ドルの損失を補うため,毎年600万ドルを生産し,サービスを維持し,経済移行を支援することを目指すため,鉱業土地の29%の増加を提案している. Muswellbrook Shire Council proposes a 29% rate increase on mining land to offset an expected $5 million annual revenue loss from coal mine closures, aiming to generate $6 million yearly to maintain services and support economic transition. この変更は,一般の有価証券ではなく鉱業の資産にのみ影響を及ぼし,公的協議の後,NSW独立計画及び登記法 (IPART) による承認を要する. The change would only affect mining properties, not general ratepayers, and requires approval from the NSW Independent Planning and Regulatory Tribunal (IPART) after public consultation. 4つのコミュニティフォーラムとオンライン調査は2026年1月7日まで開かれ,収益は新しい産業とインフラ改善のための将来の基金に資金提供されます. Four community forums and an online survey are open until January 7, 2026, with proceeds funding a future fund for new industries and infrastructure improvements.