7月にオックスフォードシャー付近で発見された150メートルの違法廃棄物捨て場が,多国籍の対応,裁判所の閉鎖,継続的な処分後の逮捕を招いた. A 150-meter illegal waste dump near Oxfordshire, discovered in July, led to a major multi-agency response, a court closure, and an arrest after ongoing dumping.

オックスフォードシャーのキドリントン付近にある150メートルの違法廃棄物捨て場が7月に初めて発見された後,10以上の機関から組織的反応を起した. A 150-meter illegal waste dump near Kidlington, Oxfordshire, has triggered a coordinated response from over 10 agencies after it was first discovered in July. このサイトは,紙紙やボール紙やプラスチックなどの家庭用廃棄物や商業用廃棄物を含むが,"危機的事件"と宣言された. さらに10月(10月)、裁判所命令で閉鎖され,Gildfordの39歳の男性が逮捕された. The site, containing household and commercial waste like paper, cardboard, and plastic, was declared a “critical incident.” Following further dumping in October, a court order closed the site, and a 39-year-old man from Guildford was arrested. 機関は今,環境と公衆衛生上のリスクを監視しながら,安全で効果的な浄化オプションを評価しており,予定や方法も間もなく発表される予定です. Agencies are now assessing safe and effective cleanup options, with timelines and methods expected soon, while monitoring environmental and public health risks.