マサチューセッツ・トルーパーは8月か9月に未成年児をパンチしたという容疑で逮捕された. Massachusetts trooper arrested for allegedly punching his underage child in August or September.

マサチューセッツ州警察のマイケル・ギャニョン巡査、プリムトン出身は、2025年11月25日に児童への加重暴行および家庭内暴行・傷害の容疑で逮捕されました。 Massachusetts State Police trooper Michael Gagnon of Plympton was arrested on Nov. 25, 2025, on charges of aggravated assault on a child and domestic assault and battery. 事件は8月下旬か9月に起きたと伝えられ ガグノンは未成年の子供に 顔に拳を打ったと伝えられています The alleged incident, reportedly occurring in late August or September, involved Gagnon allegedly punching his underage child in the face during a visit, according to the child’s account to a DCF caseworker. 子供はガグノンが母親に言わないでと云ったと云ったが,ボールバットが傷を負ったという. The child said Gagnon told him not to tell his mother and to claim a whiffle ball bat caused the injuries. 子供 の 母親 が 行動 の 変化 に 気づき , 医療 上 の アドバイス を 求め た 後 , この 事件 は 24 時 に DCF に 報告 さ れ まし た。 The case was reported to DCF on Nov. 24 after the child’s mother noticed behavioral changes and sought medical advice. ガグノンは自宅で拘束され,保釈金1000ドルを提出し,翌日に釈放された. Gagnon was taken into custody at his home, posted $1,000 bail, and released the next day. 複数の機関に係る調査は,今後の詳細を公表せずに継続している. The investigation, involving multiple agencies, remains ongoing with no further details released.