オーバーランドパークでのロードレイジ事件で男性が銃撃されました。容疑者は灰色のセダンで逃走。 A man was shot in a road rage incident in Overland Park; suspect fled in a gray sedan.

59歳の男性がピストルで撃たれたが,火曜午後(火)にアワードパークで発生した道路乱闘事件で,W.162nd ストリート&メトカルフ通り付近で銃乱射事件が発生したと警察は言う. A 59-year-old man was struck with a pistol and shot at during a road rage incident Tuesday afternoon in Overland Park, near W. 162nd Street and Metcalf Avenue, police say. 銃 で 撃た れ た の で は ない 患者 は , 安定 し た 状態 で 病院 に 運ば れ まし た。 The victim, who was not hit by the bullet, was taken to a hospital in stable condition. この容疑者は灰色のシネマに逃げ込んだとみなされるが,当局に追われている. The suspect, believed to have fled in a gray sedan, is being sought by authorities. 事件は 犯人が不規則に運転した後に 始まったのは 被害者に信号を送って スローダウンするよう促したからだ The incident began after the suspect allegedly drove erratically, prompting the victim to signal for them to slow down. 警察は目撃者や情報を持つ者に対し オーバーランドパーク警察や 大カンザスシティ犯罪対策ホットラインに連絡するよう 促しています Police are urging witnesses or anyone with information to contact Overland Park Police or the Greater Kansas City Crime Stoppers hotline.