ダニーデンで820kgの盗まれた文化的に重要なポウナムが押収された後、警察妨害の容疑で男性が逮捕されました。 A man was arrested for obstructing police after 820 kg of stolen, culturally significant pounamu was seized in Dunedin.

2025年12月1日の捜索で,売るために意図された切断サンプルを含む,ダニディン警察が盗まれたポナム820キログラムを押収した後に,29歳の男性が逮捕され,妨害罪で起訴されました. A 29-year-old man was arrested and charged with obstruction after Dunedin police seized 820 kilograms of stolen pounamu, including cut samples intended for sale, during a search on December 1, 2025. Nghai Tahuの文化的に重要であるポウヌムは、遠く西海岸の捕鯨場まで追跡され、1997年にポナムー(Nagai Tahu)・ヴェスティング法の下で保護されている。 The pounamu, culturally significant to Ngāi Tahu, was traced to remote West Coast catchments and is protected under the Pounamu (Ngāi Tahu) Vesting Act 1997. 公共の収集はカイティアキ・ルンガの許可を得て西海岸のビーチや川に限定され,すべてのプナムはDNAのように追跡できます. Public collection is limited to West Coast beaches or rivers with permits from kaitiaki rūnanga, and all pounamu can be traced like DNA. 当局は彫刻家に対し、Ngāi Tahu Pounamuを通じて出所を確認するよう呼びかけ、一般の方には111、105、または犯罪通報を通じて不審な活動を報告するよう呼びかけています。 Authorities urge carvers to verify provenance through Ngāi Tahu Pounamu and the public to report suspicious activity via 111, 105, or Crime Stoppers. 容疑者は保釈で釈放され さらなる起訴が保留になった The suspect was released on bail, with further charges pending.