インスタカートは,連邦法に違反し,事業に支障が生じたと主張し,最低賃金及び情報開示を要する新法律についてニューヨークを訴えている.
Instacart sues NYC over new laws requiring minimum pay and tip disclosure, claiming they violate federal law and harm its business.
インスタカートは,最低賃金と小遣い開示の要求を含む,次の5つの法律についてニューヨーク市を訴えており,アプリベースの配達サービスを不公平にターゲットにすることで,連邦法と憲法に違反していると主張しています.
Instacart has sued New York City over five upcoming laws, including minimum pay and tipping disclosure requirements, claiming they violate federal law and the Constitution by unfairly targeting app-based delivery services.
同社は,法令で定めるところにより,事業モデルに支障が生じ,コストが高まり,業務の妨害が生じるとともに,国会は,地方公共サービスの規制を優先していると主張する.
The company argues the rules harm its business model, increase costs, and disrupt operations, while asserting Congress has preempted local regulation of platform services.
マンハッタン連邦裁判所に提起された訴訟は 強制的再編と 消費者と小売店の関係への損害を警告し 執行を妨害することを目指しています
Filed in Manhattan federal court, the lawsuit seeks to block enforcement, warning of forced restructuring and harm to consumer and retailer relationships.
市の消費者及び労働者保護課はコメントを拒んだ.
The city's consumer and worker protection department declined to comment.