インドのデジタル経済はGDPの2倍も早く成長し、アジア・パシフィック貿易をプラットフォームやデジタルインフラを通じて改めていく。
India's digital economy grows twice as fast as its GDP, reshaping Asia-Pacific trade through platforms and digital infrastructure.
インドエクセム銀行の報告書によると,インドのデジタル経済は全体的にGDPの2倍近い速さで拡大しており,アジア太平洋地域を大幅に移行しているという.
India's digital economy is expanding nearly twice as fast as its overall GDP, driving major economic shifts across the Asia-Pacific region, according to an India Exim Bank report.
この成長は,グローバルリーダーに挑戦している フリップカート,アリババ,ラクテン,ゴトーグループなどの 躍起の電子商取引プラットフォームによって促進されています.
The growth is fueled by booming e-commerce platforms like Flipkart, Alibaba, Rakuten, and GoTo Group, which are challenging global leaders.
世界的な経済の台風にもかかわらず,アジア・パシフィックにおける非公式取引は,40年以上にわたり43%上昇し,現在は国内における地域取引の半分を超える。
Despite global economic headwinds, intra-regional trade in the Asia-Pacific has risen 43% over four decades, with over half of the region’s trade now occurring internally.
ただし,供給チェーンの統合は,規制の相違や集中のリスクから生じる障害に直面し,政策の連携,デジタル化,インフラ整備の強化の要求を促している.
However, supply chain integration faces hurdles from regulatory differences and concentration risks, prompting calls for policy coordination, digitalization, and stronger infrastructure investment.
この報告書は,インドのデジタル公共インフラ(Addhaar,UPI, ONDC)を強調し,将来の成長がデジタルの準備,地域協力,技術,サービス及びインフラを通じて統合された戦略に依存することを強調している.
The report highlights India’s digital public infrastructure—Aadhaar, UPI, and ONDC—as a replicable model and stresses that future growth depends on digital readiness, regional cooperation, and integrated strategies across technology, services, and infrastructure.