インドは,6年度のAIP生産目標を3.5年に超え,不可欠な医薬品の自給自足を強化した.
India surpassed its six-year API production target in 3.5 years, boosting self-reliance in essential medicines.
インドは,政府インセンティブ計画を通じて国内の活性製薬材料の生産を促進し,RS40,890 clresを投資に供し,わずか3年半でその6年間の目標を突破した.
India has accelerated domestic production of active pharmaceutical ingredients through government incentive schemes, with Rs 40,890 crore in investments—surpassing its six-year target—in just three and a half years.
PLIの大きな薬品や医薬品の製造計画により,以前は輸入された26個の鍵APIの地方製造が可能となり,RS1807.32の輸入を回避し,国内販売でRs26123のクォークを生産した.
The PLI schemes for bulk drugs and pharmaceuticals have enabled local manufacturing of 26 key APIs previously imported, avoided imports worth Rs 1,807.32 crore, and generated Rs 26,123 crore in domestic sales.
このプログラムは,第11回国内生産を含む726 APIをサポートし,チェーンの回復力と高価な薬品製造の促進を目指す.
The programs support 726 APIs, including 191 first-time domestic productions, and aim to boost supply chain resilience and high-value drug manufacturing.
この2つの計画は2028年から2029年まで実施され, 医薬品の自給自足を拡大するものです.
Both schemes, running until 2028–29, are expanding India’s self-reliance in essential medicines.