豪雨でケイ・コールカー通りが 洪水で覆われ 道路が閉鎖され 政府の無能な動きに 抗議が起こりました
Heavy rains flooded Caye Caulker streets, blocking access and sparking local outcry over government inaction.
ベリーズのケイ・コールカーでは 豪雨でバヒア・ロード地区の通りが水に浸され 通りは水路に変身し 車いすやゴルフカートを 使っている人など 住民の通行を妨げています
Heavy rains in Caye Caulker, Belize, have flooded streets in the Bahia Roads area, turning them into impassable waterways and hindering access for residents, including those using wheelchairs and golf carts.
地域住民のアニサ・マルチネスが率いる地方住民は,道路の整備を継続する地域社会の努力にもかかわらず,地方代表や政府の不協和を批判した.
Locals, led by community member Anisa Martinez, criticized the absence of the local representative and government inaction despite ongoing community efforts to maintain roads.
マルチネス は 観光 や 感情 面 で の 被害 を 強調 し , 洪水 が 続く に つれ て 緊急 な インフラ の 改善 を 推進 し 続ける こと を 誓い まし た。
Martinez highlighted the damage to tourism and emotional toll, vowing to keep pushing for urgent infrastructure improvements as flooding persists.