グリーンベイ警察は,鐘を鳴らすコンテストで消防署を襲撃し,救難軍の休日の救済に260ドルから300ドルを上げた.
Green Bay police beat fire department in bell-ringing contest, raising $260–$300 for Salvation Army’s holiday relief.
2025年12月2日,グリーンベイ警察と消防局は,救命軍のレッドケトルキャンペーンを支援するためにフェスティバル・フードで友好的な鐘鳴き競技を開催し,約260ドル300ドルを調達した.
On December 2, 2025, Green Bay police and fire departments held a friendly bell-ringing competition at Festival Foods to support the Salvation Army’s Red Kettle Campaign, raising nearly $260–$300.
警察 署 長 クリス ・ デービス と 消防 署 長 マシュー ・ ノット は それぞれ 1 時間 に わたっ て 鐘 を 鳴らし , 警察 署 が この コンテスト に 優勝 し まし た。
Police Chief Chris Davis and Fire Chief Matthew Knott each rang bells for an hour, with the police department winning the contest.
このイベントは火曜に開催され、暖房施設を含む冬の救済活動への寄付の増額を目指すとともに,第一反応者の間での協力を強調した。
The event, part of Giving Tuesday, aimed to boost donations for winter relief efforts, including warming shelters, and highlighted cooperation between first responders.
どちら の 部門 も , 休日 の 間 , 被害 を 受け やすい 住民 を 支える こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
Both departments emphasized the importance of supporting vulnerable residents during the holidays.