元首相マハーサールはアンワル政権が米国の秘密取引契約をめぐる反逆罪で,主権を主張し,同条の懸念を訴えていると非難している。
Former PM Mahathir accuses Anwar’s government of treason over secret US trade deal, citing sovereignty and bumiputra concerns.
元マレーシア首相マハーティル・モハマドは,2025年10月に署名されたマレーシア・アメリカ・リコプロカル貿易協定について、アンワル・イブラヒム首相及び政府当局の反逆罪について,警察の報告書を提出した。 マレーシアの主要国体から適切な認可を受けずに交渉が行われ、透明性が欠如し、国家主権とブミプラの特権が脅かされたことを主張している。
Former Malaysian Prime Minister Dr. Mahathir Mohamad has filed a police report accusing Prime Minister Anwar Ibrahim and government officials of treason over the Malaysia-US Reciprocal Trade Agreement signed in October 2025, alleging it was negotiated without proper authorization from key national bodies, lacks transparency, and threatens national sovereignty and bumiputra privileges.
彼は400ページの契約を主張し,公にせず,米国の過度な影響力を与え,憲法の施行を弱体化させる.
He claims the 400-page deal, never made public, grants excessive U.S. influence and undermines constitutional processes.
Anwardの政府はその主張を否定し,この協定はブミプトラ政策を保全し,商業的単独の意思決定に関する主張は誤解であると述べている。
Anwar’s government denies the allegations, stating the agreement preserves bumiputra policies and that claims about commercial-only decision-making are misinterpretations.
その 報告 は , 法律 や 行政 上 の 問題 が 続い て いる 中 で , 政治 的 な 調査 を 強化 し て い ます。
The report intensifies political scrutiny amid ongoing legal and administrative challenges.