ニュージーランドでは5人の新発麻疹患者が報告され,10月8日以降の全国的な症例数は27人に達し,健康に関する警告が発せられた. Five new measles cases in New Zealand raise national total to 27 since October 8, prompting health warnings.

ニュージーランドではダニディン,オークランド,ワイカト,ウェリントンなどで5人の新麻疹患者が確認され,10月8日以降の全国総数は27人に増加し,22人がもはや感染していない. Five new measles cases have been confirmed in New Zealand, including locations in Dunedin, Auckland, Waikato, and Wellington, raising the national total since October 8 to 27, with 22 no longer infectious. 保健当局者は,ウイルスの高い伝染性のために増加を懸念していると説明し,特に夏の旅行前に,MMRワクチン接種状況を確認するよう公衆に促しています. Health officials describe the increase as concerning due to the virus’s high contagiousness and urge the public to check MMR vaccination status, especially before summer travel. ネルソンでの1例は 関連がないようです 検出されない感染が 広がっている可能性を示唆しています One case in Nelson appears unlinked, suggesting possible undetected spread. 当局は、アクセス追跡を実施し、潜在的露出場所の調査を行い、次に続く更新を行っています。 Authorities are conducting contact tracing and investigating potential exposure sites, with updates to follow. 発熱 , せき , 赤目 , 顔 の 発疹 など の 症状 を 持つ 人 は , 健康 面 や 医療 関係 者 と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。 Individuals with symptoms like fever, cough, red eyes, or a facial rash are advised to contact Healthline or a healthcare provider.