アーカンソー州では牧畜豚が普及し,農地が損壊し,農家の収入が2025年に8%減少している.
Feral hogs are spreading in Arkansas, damaging farmland and reducing farmers' income by 8% in 2025.
牧畜豚はアーカンソー大陸中に急激に広がったため,農地や生態系に甚大な被害を及ぼし,2025年に農地価格の下落や悪天候が相次ぐ中,農家のネット収益の8%が減少した.
Feral hogs are rapidly spreading across Arkansas, causing extensive damage to farmland and ecosystems, contributing to an 8% drop in farmers' net income in 2025 amid falling crop prices and adverse weather.
アーカンソー・ゲーム・フィッシュ委員会は、侵入者人口が増加するにつれて、除去の努力を強化している。
The Arkansas Game and Fish Commission is intensifying removal efforts as the invasive population grows.
一方,アーカンソー州トラック協会は 連邦政府の改革を 推し進めている 無許可の運転者が巻き込まれた 致命的な事故の後, アーカンソー大学は, 足球コーチとして ライアン・シルバーフィールドを 採用した.
Meanwhile, the Arkansas Trucking Association is pushing for federal reforms after fatal crashes involving unauthorized drivers, and the University of Arkansas has hired Ryan Silverfield as its new football coach.