連邦当局は,トランプ政権と関係のある 双子の都市で, 違法なソマリア移民に対する 標的の弾圧を計画しています.
Federal authorities plan a targeted crackdown on undocumented Somali immigrants in the Twin Cities, linked to the Trump Administration.
連邦当局はツインシティーズで、不法滞在のソマリア移民に焦点を当てた標的を絞った移民取締作戦を計画していると、計画に詳しい関係者が語った。
Federal authorities are planning a targeted immigration enforcement operation in the Twin Cities focusing on undocumented Somali immigrants, according to a source familiar with the planning.
この努力はトランプ政権と結びついており,強制退去命令を受けた個人に対する行為の強化を目指すとともに,著しい資源の配備が期待されている.
The effort, linked to the Trump Administration, aims to intensify actions against individuals with outstanding deportation orders and is expected to involve a significant deployment of resources.
詳細は限られているが,地方職員及び地域団体の支持者は,アメリカ国内最大のソマリア人コミュニティ内における信頼,安全,市民の権利への潜在的影響について懸念を表明している.
While specific details remain limited, local officials and community advocates have expressed concern over its potential impact on trust, safety, and civil rights within the Somali community, the largest in the U.S.
この作戦は、元トランプ大統領がソマリア移民について議論の的となり、連邦入国管理の優先事項の拡大を反映したものである。
The operation follows controversial remarks by former President Trump about Somali immigrants and reflects a broader shift in federal immigration enforcement priorities.