D.C.の容疑者は 2024年12月のナショナルガード銃撃事件で 連邦裁判所で無罪だと訴えた
A D.C. suspect pleaded not guilty in federal court over the Dec. 2024 National Guard shooting.
2024年12月12日 ワシントンDCの国家警備隊が発砲した容疑者は,火曜に初めて連邦裁判所に出頭し,当該攻撃に関連した複数の起訴に係る無罪の請求をした.
The suspect in the December 2024 shooting of National Guard members in Washington, D.C., appeared in federal court for the first time on Tuesday, entering a plea of not guilty to multiple charges related to the attack.
この 事件 は 軍事 施設 の 近く で 起き まし た が , 負傷 者 が 何 人 か 残っ て おり , 都市 全体 を 調査 する よう 促さ れ まし た。
The incident, which occurred near a military installation, left several injured and prompted a citywide manhunt.
当局は動機を明らかにしていないが,容疑者は銃撃直後に逮捕された.
Authorities have not disclosed a motive, but the suspect was apprehended shortly after the shooting.
この訴訟は,現在,連邦司法制度において前進している.
The case is now moving forward in the federal justice system.