Dave Colierは"Full house"で知られるDave ColierはHPV-リンクされた舌の癌を治療しており,リンパ腫から脱血後の状態を検出し,放射線で一年を経過している.
Dave Coulier, 59, is treating HPV-linked tongue cancer with radiation, having been cancer-free less than a year after beating lymphoma.
『フルハウス』の俳優デイブ・クーリエは、舌の基部にあるp16陽性扁平上皮癌というHPV関連の口咽頭がんの治療を受けていることを明かしました。これはステージ3の非ホジキンリンパ腫からがんがなくなったと宣言されてから1年も経たないうちに行われました。
Dave Coulier, the "Full House" actor, has revealed he is undergoing treatment for p16-positive squamous cell carcinoma at the base of his tongue, a type of HPV-linked oropharyngeal cancer, less than a year after being declared cancer-free from Stage 3 non-Hodgkin lymphoma.
この新しい診断は2025年10月に実施された通常のPETスキャンで検出され,現在,放射線治療を35回受けており,2025年12月31日に終了する予定です.
The new diagnosis was detected during a routine PET scan in October 2025, and he is currently receiving 35 radiation treatments, expected to conclude on December 31, 2025.
医師たちはこれらのがんは無関係であることを確認し、クーリエはこのがんの治療可能性が高いため予後が非常に良好であると告げられています。
Doctors confirm the cancers are unrelated, and Coulier has been told the prognosis is very good due to the cancer’s high treatability.
彼は早期発見の重要性を強調し,口腔がんと口腔がんの統計を共有し,地域に分布したときは88%の生存率を指摘した.
He emphasized the importance of early detection and shared statistics on oral and oropharyngeal cancers, noting a 88% five-year survival rate when localized.