コロラド州では 2025年に 5,259件のクマの衝突が記録されました 廃棄物の管理が不適切で 自然の食料が豊富にあるにもかかわらずです
Colorado saw a record 5,259 bear conflicts in 2025 due to poor trash management, despite abundant natural food.
コロラド州では2025年に記録高5259頭の熊の衝突が記録的に報告されたが,2019年以降は乾いた熊の季節が始まっていたにもかかわらず,最も多いのは2019年である.
Colorado reported a record-high 5,259 bear conflicts in 2025, the most since 2019, despite a dry start to bear season.
果実やナッツのような秋の豊富な食品は多くの地域で紛争を軽減しましたが,ゴミの管理とアトラクタントの不良はグランド,サミット,スチームボートスプリングスの継続的な問題につながりました.
Abundant fall foods like berries and nuts reduced conflicts in many areas, but poor trash management and attractants led to ongoing issues in Grand, Summit, and Steamboat Springs.
野生動物の当局は年度の予防措置に重点を置いて,ゴミを除去し,鳥飼育器を除去し,車両をロックし,熊が人間の食中毒になるのを防いでいる。
Wildlife officials stress year-round precautions—securing trash, removing bird feeders, and locking vehicles—to prevent bears from becoming habituated to human food, which can lead to dangerous encounters or euthanasia.
100 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 助成 金 が , 国 全体 に わたっ て 改善 さ れ た 廃棄 施設 を 支持 し て い ます。
A $1 million grant program supports improved waste infrastructure statewide.