ブルックリンの学校は、イスラエルの反イスラエル的見解により、ホロコーストの生存者の演説をブロックし、中立性と学校における言論の自由をめぐる議論を燃やした。
A Brooklyn school blocked a Holocaust survivor’s speech due to his pro-Israel views, sparking debate over neutrality and free speech in schools.
ブルックリンの中学校の校長は、ホロコーストの生存者サミ・スティーグマンが学校で話す親の要求を却下し,同校の中立な環境と相反するイスラエル派の見解を引用した。
A Brooklyn middle school principal denied a parent’s request for Holocaust survivor Sami Steigmann to speak at the school, citing his pro-Israel views as incompatible with the school’s neutral environment.
この 判決 は , 公 の 教育 に おい て 中立 を 保つ こと を 強調 し た , エリック ・ アダムズ 市長 の 行政 に よっ て 擁護 さ れ まし た。
The decision, communicated in a November 18 letter, was defended by Mayor Eric Adams’ administration, which emphasized maintaining neutrality in public education.
この事件は,表現の自由,歴史教育,学校における政治的視点の影響力に関する議論を巻き起こしている.
The incident has sparked debate over free expression, historical education, and the influence of political perspectives in schools.