ブリティッシュ・コロンビアは,医療従事者の責任を減らすための修正されたメンタルヘルス法を,党間支持で, 2026年4月に通過させました. British Columbia narrowly passed a revised Mental Health Act reducing liability for healthcare workers, with cross-party support, set for April 2026.

ブリティッシュコロンビア州新民主党政府は,当該改正精神保健法の信頼票を突破し,無責任な精神医療を提供する医療従事者に対する法的負担を減少させた. British Columbia’s New Democrat government survived a confidence vote on its revised Mental Health Act, which reduces legal liability for healthcare workers providing involuntary mental health care. 法案は45-41を超え,異議院の支持も受けた. The bill passed 45-41, with cross-party support. この法律はカナダ初の法律で 医療費を回収する法律で 詐欺的な販売手法を使った企業から 医療費を回収する法律で 資金洗浄を防ぐ新しいゲーム規制で 独立したギャンブル管理局を設立する法律です The legislation is part of a broader package including Canada’s first law to recover healthcare costs from companies using deceptive practices in vaping sales, and new gaming regulations to combat money laundering, establishing an independent Gambling Control Office. この改革は,過去調査による勧告を実施し,2026年4月に施行する予定である. The reforms implement recommendations from past investigations and are set to take effect in April 2026.