アストロズは投手ライアン・ワイスと260万ドルの契約を結び、MLB経験がないにもかかわらず彼のKBOでの好成績に賭けた。 The Astros signed pitcher Ryan Weiss to a $2.6M deal, betting on his strong KBO performance despite no MLB experience.

ヒューストン・アストロズは右腕ライアン・ワイスとメジャー契約を結び、2027年のクラブオプション付きで260万ドルの契約を結び、最大1,000万ドルの価値がある可能性があります。 The Houston Astros have signed right-hander Ryan Weiss to a major league deal, guaranteeing $2.6 million with a club option for 2027, potentially worth up to $10 million. ウェイスは2025シーズン,韓国のKBOのハンワイーグルズで178 2/3インニングで2.87のERAと28.6%のストライクアウト率を記録した. Weiss, 29, posted a 2.87 ERA and 28.6% strikeout rate in 178 2/3 innings for the Hanwha Eagles in South Korea’s KBO during the 2025 season. 負傷とフラバー・ヴァルデスの喪失を背景に ローテーションの深さを増し,アストロスは MLBの経験がないにもかかわらず ワイスの KBOの成功に賭けています. The move adds rotation depth amid injuries and the loss of Framber Valdez, with the Astros betting on Weiss’s KBO success despite no MLB experience.