エア・インディアは 駐車料として 12万ドルの支払いをしました 43年前の飛行機が 2012年から失われました 記録の不適切さのためです
Air India paid $120,000 in parking fees for a 43-year-old plane lost since 2012 due to poor recordkeeping.
エア・インディアは,スタッフの転勤や記録の不適切さにより, コルカッタ空港に放置された43歳のボーイング737-200機の駐車料として12万ドルの支払いを2012年から行っている.
Air India has paid $120,000 in parking fees for a 43-year-old Boeing 737-200 left at Kolkata Airport since 2012 after losing track of it due to staff turnover and poor recordkeeping.
当初は所有権を否定したが,航空会社は内部監査を通じて航空機が自分のものであることを確認し,後にベンガルールのメンテナンス訓練プラットフォームとして使用するために,未開示の買い手に売却した.
Initially denied ownership, the airline confirmed the aircraft was theirs through an internal audit and later sold it to an undisclosed buyer for use as a maintenance training platform in Bengaluru.
この 事件 は , 構造 上 の 変化 を 遂げ て いる 大 規模 な 航空 組織 の 中 で , 資産 管理 に おける 体制 的 な 問題 を 強調 し て い ます。
The incident underscores systemic challenges in asset management within large aviation organizations undergoing structural changes.