トロントのハーバーフロントで 女性が逃走中のランボルギーニに 衝突され,生命を脅かすような 怪我を負った.
A woman was hit by a fleeing Lamborghini in Toronto’s Harbourfront, sustaining non-life-threatening injuries.
トロント警察は2025年12月1日にハーバーフロント地区で起きた衝突事故を調査している. クイーンズ・クエイ・イーストとハーバー・ストリートの間で,女性が白いランボルギーニ・ウルスに衝突した.
Toronto police are investigating a hit-and-run collision on December 1, 2025, in the Harbourfront area, where a woman was struck by a white Lamborghini Urus at Queens Quay East and Harbour Street.
歩行者は不死傷で入院した.
The pedestrian suffered non-life-threatening injuries and was hospitalized.
運転手は現場から逃げ出して,警察を駆り立てて目撃者と監視カメラの映像の誰であれ捜索させた.
The driver fled the scene, prompting police to seek witnesses and anyone with surveillance footage.
道路閉鎖は短期間実施され,遅延が予想されていました.
Road closures were briefly implemented, and delays were expected.
当局は,当該車両又は事故に関する情報を公開するよう,国民に対し勧告している.
Authorities are urging the public to come forward with information about the vehicle or incident.