冬の嵐で ワイリングのホームレスキャンプが 閉鎖され 50人が 避難を余儀なくされました
A winter storm forced the closure of a Wheeling, Ohio, homeless encampment, displacing 50 people.
オハイオ 州 ウィーリング の ホームレス キャンプ は 月曜 日 に 閉鎖 さ れ , 冬 の 直前 に 50 人 ほど の 人 が 解散 し まし た。
A homeless encampment in Wheeling, Ohio, was closed on Monday, displacing about 50 people just before winter.
地元の団体であるオハイオ・バレー・ミューチュアル・アイド (Ohio Valley Mutual Aid) とオハイオ・バレー・ケア (Ohio Valley Cares) は,緊急支援を行い,被災者のために提唱し,移転を非人道的だと訴えた.
Local groups Ohio Valley Mutual Aid and Ohio Valley Cares provided emergency support and advocated for the affected individuals, calling the removal inhumane.
市 は 2 か月 前 に 閉所 を 発表 し て い まし た。
The city had announced the closure two months prior.
一方,エプワースパーク財団は,ベルモント郡の経済への貢献で2025年のマトックス賞を受賞し, 20年以上にわたって務めたフランク・フレギアト元判事は, 73歳で亡くなった.
Meanwhile, the Epworth Park Foundation received the 2025 Mattox Award for contributions to Belmont County’s economy, and former judge Frank Fregiato, who served over two decades, died at 73.