ホワイトハウスは今年は,州ディニングルームの改修のため,小額のクリスマスショーを開催している. The White House has a smaller Christmas display this year due to renovations in the State Dining Room.

ホワイトハウスは今年より控えめなクリスマスショーを開催している。 州ディニングルームの改修が継続しているため。 一般に休日装飾の中心地である。 The White House is hosting a more modest Christmas display this year due to ongoing renovations in the State Dining Room, which is typically a central location for holiday decorations. 建設を容認するための一時的な措置で, 装飾や展示は前年より少ない. Officials confirmed the scaled-back setup is a temporary measure to accommodate construction, with fewer ornaments and displays than in previous years. その 変化 は , 休日 の 季節 を 経て 続く もの と 予想 さ れ て い ます。 The changes are expected to last through the holiday season.