USPTOはAIの発明者であってはならない,AIの援助があつても人間だけができる. 
The USPTO rules AI cannot be an inventor, only humans can be, even with AI assistance.
米国特許会社と貿易庁は,AIの発明者のガイドラインを更新し,AIのツールが発明の促進に貢献しても,特許の発明者と名づけられるのは人間だけだと再確認した. The U.S. Patent and Trademark Office has updated its AI inventorship guidance, reaffirming that only humans can be named as inventors on patents, even when AI tools assist in the inventive process. 新しい規則は2024年2月のガイドラインを置き換えて"コンセプト"の法的概念に焦点を当て,以前の共同発明者基準を拒絶しています. The new rules, replacing February 2024 guidance, focus on the legal concept of "conception" and reject the prior joint inventor standard. AIは発明者ではなく道具とみなされるが, USPTOは,発明作品の小説や非社用な側面を人間が明らかにしなければならないことを強調している. While AI is considered a tool, not an inventor, the USPTO stresses that human contributors to the invention’s novel and non-obvious aspects must be identified. この変更は,次期裁判所の判決はこれらの規則の適用方法に影響する可能性があるものの,新技術の開発中に特許基準を強化するための幅広い努力を反映するものである. The change reflects a broader effort to strengthen patent standards amid emerging tech, though future court rulings could influence how these rules are applied.
