米海軍は,コンステーション・フラクタルプログラムを廃止し,費用と準備上の懸念のため,2つの造船後,20隻の計画を中断する. U.S. Navy cancels Constellation frigate program, halting 20-ship plan after two built, due to cost and readiness concerns.

米海軍は,コンステーション・クラスファクタープログラムを廃止し,建設中の2隻の船が完成した後に20隻の船舶の計画を中断し,予算の制限や戦略的課題の増加に備えた海軍の強化の必要性を強調した. The U.S. Navy has canceled the Constellation-class frigate program, halting plans for 20 ships after only two were under construction, citing budget constraints and the need to bolster naval readiness amid rising strategic challenges, particularly China’s expanding fleet. ジョン・C・フェラン長官は11月25日に決定を発表し,フィンカンティエリ・マリネット・マリネと4隻の未開工フリゲートをキャンセルすることに同意した. Secretary John C. Phelan announced the decision on November 25, agreeing with Fincantieri Marinette Marine to cancel four unstarted frigates. 最初の2隻はまだ検討中ですが,プログラム設計の変更により,欧州FREMMベースとの共通性が低下し,コストの超過と遅延が引き起こされました. While the first two ships remain under review, the program’s design changes reduced commonality with its European FREMM basis, contributing to cost overruns and delays. 艦船はウィスコンシンとミシガン州に 造船所の労働力を維持することを目指し フィンカンティエリは将来の海軍契約を期待しています The Navy aims to maintain shipyard workforces in Wisconsin and Michigan, and Fincantieri expects future Navy contracts.