米国 は 8 か国 と 同盟 を 結ん で , 重大 な ミネラル や AI 技術 の 供給 チェーン を 確保 し , 中国 へ の 依存 を 減らす よう に し て い ます。
The U.S. is forging alliances with eight nations to secure critical minerals and AI tech supply chains, reducing dependence on China.
米国は、重要なミネラル及びAI関連の技術のために世界的供給チェーンを強化する新たな取り組みを開始し、12月12日,ホワイトハウスサミットを開催し,半導体,AIのインフラ及びロジックに関する協同協定を締結する8カ国との連携を図る。
The U.S. is launching a new initiative to strengthen global supply chains for critical minerals and AI-related technologies, hosting a White House summit on December 12 with eight allied nations to build cooperative agreements on semiconductors, AI infrastructure, and logistics.
副長官のジェイコブ・ヘルバーグが率いるこの取り組みは,最近輸出規則の調整にもかかわらず,希土と永磁石の精製の90%以上を依然として支配している中国への依存を減らすことを目的としています.
Led by Under Secretary Jacob Helberg, the effort aims to reduce reliance on China, which still controls over 90% of rare earths and permanent magnets refining, despite recent export rule adjustments.
この戦略は,AIレースにおける技術的回復力と経済的・軍事的利便性の共有を確保するための、信頼されたパートナーに焦点をあてている.
The strategy focuses on trusted partners to ensure technological resilience and shared economic and military advantages in the AI race.