イギリスの警察署長が 部下との虐待関係で 重大な不当な行為で有罪判決を受け 裸の写真を送信し 昇進の申し出も含め 将来の警察活動から 禁止されました
A UK police chief was found guilty of gross misconduct for an abusive relationship with a subordinate, including sending nude photos and offering a promotion, leading to a ban from future policing.
元グレーター・マンチェスター警察署長,ロブ・カウセン (Rob Cousen) は,2025年12月1日に,懲戒処分で,未経験の女性警官と長期間不適切な関係にあったことが明らかになった後,不適切なプロモーションを申し出,無条件のヌード写真を送信した罪で有罪判決を受けた.
Former Greater Manchester Police chief superintendent Rob Cousen was found guilty of gross misconduct on December 1, 2025, after a disciplinary hearing revealed he engaged in a prolonged, inappropriate relationship with a junior female officer, including sending unsolicited nude photos and offering an unqualified promotion.
彼は解雇を避けるために審理の数時間前に退席しましたが、パネルは彼が残っていれば解雇されていたと判断し、警察大学の禁止リストに加えることを勧告し、将来の警察職を妨げました。
Though he retired hours before the hearing to avoid dismissal, the panel ruled he would have been fired had he remained, and recommended he be added to the College of Policing’s barred list, preventing future police employment.
同 委員 会 は , その 人 の 行動 の 背後 に ある 力 と 性 動機 の 乱用 を 強調 し , それ は 専門 家 の 規準 に 反する こと でし た。
The panel emphasized the abuse of power and sexual motivation behind his actions, which breached professional standards.