シリアの進展を称賛し,イスラエルによる攻撃で13人が死亡した後,イスラエルとシリアの対話を促した.
Trump praises Syria's progress, urges Israel-Syria dialogue after Israeli strike killed 13.
米国のドナルド・トランプ大統領は,米国はシリアの進歩に満足しており,安定を促進する制裁の解除を表明していると語った.
US President Donald Trump said the U.S. is satisfied with Syria’s progress, crediting lifted sanctions for fostering stability.
彼はイスラエルに、シリアとの「強い、真実な対話」に参加し,アハムド・アル・シャハラ大統領のリーダーシップを称賛し,改善した関係を歴史的な機会と呼ぶよう促した。
He urged Israel to engage in a "strong and true dialogue" with Syria, praising President Ahmed al-Sharaa’s leadership and calling improved relations a historic opportunity.
この発言は、シリア南部で起きたイスラエルの攻撃に続き、13人が死亡し、イスラエルは武装集団計画攻撃を目指すと言った。
The remarks follow an Israeli strike in southern Syria that killed 13 people, which Israel said targeted a militant group planning attacks.
トランプはイスラエルとシリアの安全保障協定を締結し、ネナカフー首相をホワイトハウス訪問に招待し、地域安全と平和の努力に関する継続的な連携を強調した。
Trump reiterated support for a security agreement between Israel and Syria and invited Prime Minister Netanyahu to a White House visit, highlighting ongoing coordination on regional security and peace efforts.