テキサス・テックとバイユは11対1で プレーオフの予選で対決する
Texas Tech and BYU, both 11-1, face off in the Big 12 Championship for a playoff bye.
ビッグ12チャンピオンシップゲームは、テキサス工科大学とBYUが11勝1敗のチームとして土曜日午前11時にAT&Tスタジアムで対戦します。コミッショナーのブレット・ヨーマークはこの対戦を両チームの全国的な信頼性とプレーオフ進出の可能性の証だと述べました。
The Big 12 Championship game features Texas Tech and BYU, both 11-1, meeting at AT&T Stadium on Saturday at 11 a.m. Commissioner Brett Yormark called the matchup a testament to both teams’ national legitimacy and playoff potential.
コーチのジョーイ・マクガイアとカラニ・シタケは,試合の重要性を強調し,マクガイアはリーダーシップと投資によるプログラム変革を挙げ,シタケはテキサス・テックのエリートパフォーマンスを称賛した.
Coaches Joey McGuire and Kalani Sitake highlighted the significance of the game, with McGuire citing program transformation through leadership and investment, and Sitake praising Texas Tech’s elite performance.
赤ライダーズは,赤帯の効率を改善し,罰則を回避し,今年のシーズンの初回29-7勝を目指すことを目標としている.
The Red Raiders aim to improve red zone efficiency and avoid penalties, building on a 29-7 win earlier this season.
優勝すればテキサス工科大学の フットボール・プレイオフを 確保できる
A victory could secure a College Football Playoff bye for Texas Tech.