ターガ・リソースズは ステークホルダー・ミッドストリームを 12億5千万ドルで買収し パーミアン・ベーシン事業を 強化する
Targa Resources to buy Stakeholder Midstream for $1.25B, boosting Permian Basin operations.
ターガ・リソースズは ステークホルダー・ミッドストリームを125億ドルで買収し パーミアン盆地での天然ガス採集と処理事業を拡大することに合意しました
Targa Resources agreed to acquire Stakeholder Midstream for $1.25 billion in cash, expanding its natural gas gathering and processing operations in the Permian Basin.
2026年初めに完了すると予想されるこの取引は,480マイルのパイプライン,処理能力,炭素捕獲能力を追加し,買収された事業は年間2億ドルのレバレッジのない調整されたフリーキャッシュフローを生成すると予測されています.
The deal, expected to close in early 2026, adds 480 miles of pipelines, processing capacity, and carbon capture capabilities, with the acquired business projected to generate $200 million in annual unlevered adjusted free cash flow.
LNG の 輸出 , データ センター , 産業 活動 など に よっ て 推進 さ れる 天然 ガス の 需要 が 増大 し て いる 中 で , タルガ の 成長 を 支え て いる の です。
The acquisition supports Targa’s growth amid rising demand for natural gas driven by LNG exports, data centers, and industrial activity.