タカヘのヒナはニュージーランドのグリーンストーン渓谷とリース渓谷で孵化し、絶滅危惧種のこの鳥の歴史的な分布域を超えた復元の進展を示しています。 Takahē chicks hatched in New Zealand’s Greenstone and Rees valleys, signaling progress in restoring the endangered bird beyond its historic range.

2025年にはニュージーランドのグリーンストーンバレーでタカヘのヒナが孵化し、リーズバレーで新たに放たれた個体群が卵を産み始め、絶滅危惧種の鳥を歴史的なフィヨルドランド地域を超えて回復させる上で重要な進展を示しました。 In 2025, takahē chicks hatched in New Zealand’s Greenstone Valley, while a newly released population in Rees Valley began laying eggs, marking key progress in restoring the endangered bird beyond its historic Fiordland range. 保護局とNkai Tahuを含むパートナーが主導する 捕食者制御と生息地の回復を含む保護活動により タハケの半分以上が現在4つの野生の場所に暮らしています Led by the Department of Conservation and partners including Ngāi Tahu, conservation efforts involving predator control and habitat restoration have helped more than half of all takahē now live in four wild sites. 問題は残るが,早期の巣は長期的潜在能力を示唆し,リーズ・ダルの軌跡のような軌跡で目撃が増加する見込みである. Though challenges remain, early nesting signals long-term potential, with increased sightings expected along trails like the Rees-Dart track. 一般 の 人々 は , 目撃 証人 を 報告 し , 鳥 を 保護 する ため に ペット を 置い て おく よう 勧め られ て い ます。 The public is urged to report sightings and keep pets away to protect the birds.