南アの裁判所は1993年のハイゲートホテル虐殺を判決し、アパルトヘイト時代の警備部隊による偽旗攻撃とみなされ、PACの軍事勢力を排除した。 A South African court ruled the 1993 Highgate Hotel massacre was likely a false flag attack by an apartheid-era security unit, clearing the PAC’s military wing.

南アの裁判所は1993年のハイゲートホテル虐殺を判決した。 PACの軍事部隊 APLA では無く、アパルトヘイト系の治安部隊による虚偽の旗攻撃が、組織の非難を解決した。 A South African court has ruled the 1993 Highgate Hotel massacre was likely a false flag attack by a rogue apartheid-era security unit, not the PAC’s military wing, APLA, clearing the group of blame. 攻撃は5人死亡 7人負傷 国用弾薬と高レベル計画の 証拠が確認された The attack killed five and injured seven, with evidence showing state-issued ammunition and high-level planning. 裁判所は,オリジナルの調査が不注意で妨害されていると批判し,これを"痛ましい"と称したが,犯人を特定しなかった. The court criticized the original investigation as negligent and obstructed, calling it “shameful,” but did not identify the perpetrators. 生存者や家族は,今後も正義を求め続け,不適格者を再発見し,新たな手がかりを追求する可能性があると話している. Survivors and families say they will continue seeking justice, with the possibility of reopening the inquest and pursuing new leads.